10 Películas y sus “remakes” que echaron más leña al fuego y produjeron muchas controversias

Cualquier director sueña con filmar un remake espectacular que conmueva los corazones de los espectadores al igual que la cinta original. Sin embargo, muchos tratan los relanzamientos de sus películas favoritas de manera escrupulosa, buscando en ellos todas las fallas ocultadas por los creadores.

Genial.guru decidió comparar 10 películas y sus remakes, los cuales provocaron una tormenta de discusiones.

Sabrina

Sabrina es una historia moderna de Cenicienta en donde una niña discreta se convierte en una chica bella capaz de atrapar el corazón de los hombres. Audrey Hepburn interpretó el papel principal en la adaptación cinematográfica de 1954, y en 1995, Julia Ormond le dio vida a Sabrina.

• Calificación de IMDb de la original: 7,7

• Calificación de IMDb del remake: 6,3

Nathalie X y Chloe

Una película sutil sobre la traición y lo que una mujer está dispuesta a hacer cuando sospecha de una infidelidad por parte de su esposo. Fanny Ardant y Emmanuelle Béart nos mostraron un tándem brillante en la versión francesa de 2003. El remake estadounidense, Chloe (2009), fue protagonizado por Julianne Moore y Amanda Seyfried.

• Calificación de IMDb de la original: 6,3

• Calificación de IMDb del remake: 6,3

Nikita y La Femme Nikita

Nikita es una agente secreta que no tiene pasado ni futuro. Y aun así tiene consciencia, un lujo inasequible para personas como ella. En 1990, Anne Parillaud interpretó el papel de Nikita, mientras que, en 1997, fue Peta Wilson quien lo hizo.

• Calificación de IMDb de la original: 7,3

• Calificación de IMDb del remake: 7,5

Juego de gemelas

Unas hermanas, quienes fueron separadas a temprana edad, se encuentran accidentalmente en un campamento de verano. Sin pensarlo mucho, deciden tenderles una trampa a sus padres. Y todo con un único propósito: reavivar su relación. Los papeles de las niñas en la película de 1961 fueron interpretados por Hayley Mills, mientras que Lindsay Lohan se hizo cargo de esto en la versión de 1998.

• Calificación de IMDb de la original: 7,1

• Calificación de IMDb del remake: 6,5

Amor sin barreras

La trama de la película se basa en la historia de Romeo y Julieta, aunque se desarrolla de una manera diferente. En las calles de Manhattan, dos bandas callejeras se encuentran sumidas en una guerra despiadada por el espacio que ocupan. Sin embargo, de repente, un joven y una chica, quienes pertenecen a diferentes grupos, se enamoran.

• Calificación de IMDb de la original: 7,5

• Fecha de estreno del remake: 10 de diciembre de 2021

The Thomas Crown Affair

Esta película cuenta la historia del millonario Thomas Crown y su brillante plan de robo, el cual desarrolla creyendo que quedará impune. Sin embargo, repentinamente aparece ella: una encantadora investigadora de seguros lista para hacer cualquier cosa para atraparlo. La cinta de 1968 fue protagonizada por Steve McQueen y Faye Dunaway. En el remake de 1999, los personajes fueron interpretados por Pierce Brosnan y Rene Russo.

• Calificación de IMDb de la original: 7,0

• Calificación de IMDb del remake: 6,8

A pleno sol y El talentoso Sr. Ripley

Una gran cuenta bancaria, amigos poderosos, un yate y un mar bello: esta es la dulce vida que Ripley quiere tener, la cual un rico heredero, Greenleaf, ya posee. Este último ni siquiera sospecha a qué está dispuesto su amigo para convertir su vida en la suya. Alain Delon interpretó el papel principal en la adaptación cinematográfica de 1960 de la novela de Patricia Highsmith, El talento de Mr. Ripley. En 1999, el actor Matt Damon mostró su variante del personaje.

• Calificación de IMDb de la original: 7,8

• Calificación de IMDb del remake: 7,4

Siwolae y La casa del lago

Los personajes viven en distintas épocas: la diferencia es de varios años. Y solo un buzón misterioso les sirve como puente. En la cinta surcoreana, Lee Jung-jae y Jun Ji Hyun interpretaron los papeles de los amantes, mientras que, en la versión hollywoodense, fueron Keanu Reeves y Sandra Bullock quienes les dieron vida.

• Calificación de IMDb de la original: 7,6

• Calificación de IMDb del remake: 6,8

Baile caliente y Dirty Dancing

Baile caliente es un melodrama conmovedor en donde todo es perfecto, comenzando con el elenco y terminando con la banda sonora y los giros de la trama. En la película estrenada en 1987, Patrick Swayze y Jennifer Grey formaron un dueto memorable y armonioso. Después de un año se lanzó la serie de televisión del mismo nombre, donde los papeles protagonistas fueron interpretados por Melora Hardin y Patrick Cassidy.

• Calificación de IMDb de la original: 7,0

• Calificación de IMDb del remake: 6,2

Angélica, marquesa de los ángeles

Angélica, de Anne y Serge Golon, fue dirigida por Bernard Borderie. En la película de 1964, Michèle Mercier le dio vida a la hermosa protagonista. En 2013 se rodó una versión más feminista del filme, en donde fue Nora Arnezeder quien interpretó a Angélica.

• Calificación de IMDb de la original: 6,9

• Calificación de IMDb del remake: 6,2

¿Te gusta ver remakes? ¿Cuál te pareció más memorable y brillante?