10 Personajes de “Llena de amor” que no tienen nada que envidiarles a los de “Mi gorda bella”

Mi gorda bella fue una telenovela venezolana que se emitió entre 2002 y 2007 y fue protagonizada por Natalia Streignard y Juan Pablo Raba. Rápidamente, la serie y sus personajes se ganaron el cariño del público al poner en pantalla la historia de una mujer con sobrepeso. La producción de Radio Caracas Televisión fue tan exitosa que no tardaron en surgir sus versiones alrededor del mundo. México fue uno de los países que adaptó esta telenovela con el nombre Llena de amor y los papeles estelares de Ariadne Díaz y Valentino Lanús.

Genial.guru ama las ficciones y decidió confeccionar este artículo en el que compara a los personajes de Mi gorda bella con los de Llena de amor. Lee hasta el final y no te pierdas el bono con algunos datos interesantes de las producciones.

1. Natalia Streignard (Valentina) / Ariadne Díaz (Marianela)

La versión original de Mi gorda bella fue protagonizada por la actriz Natalia Streignard, encargada de darle vida a Valentina, una chica muy dulce y con algunos problemas de sobrepeso que se traslada a vivir a la casa de su tía sin saber que allí no la pasaría del todo bien. Para Natalia, esta telenovela significó un antes y un después en su carrera, ya que fue tan exitosa que le permitió traspasar las fronteras de Venezuela y llegar a Estados Unidos.

En Llena de amor, quien se metió en el personaje principal fue Ariadne Díaz, que, por cierto, se veía bastante parecida a Valentina aunque llevaba el nombre de Marianela.

2. Juan Pablo Raba (Orestes) / Valentino Lanús (Emmanuel)

En la telenovela venezolana, Juan Pablo Raba fue el encargado de interpretar el papel de Orestes, el galán de la serie que hizo suspirar no solo a Valentina, sino también a muchas espectadoras. Además de ser guapo, Orestes es quien protege a Valentina y quien, finalmente, termina quedándose con su corazón.

En la adaptación mexicana, el galán se llama Emmanuel y es interpretado por Valentino Lanús. Emmanuel es un hombre exitoso, con dinero, que practica deportes extremos y se roba el corazón de las mujeres. Hasta que su vida se ve completamente revolucionada cuando aparece Marianela.

3. Norkys Batista (Chiqui) / Altair Jarabo (Ilitia)

Chiquinquirá Lorenz, o Chiqui, es la malvada de la historia en la serie venezolana y es recordada por hacerle muchas maldades a Valentina. Se trata de una villana atractiva, pero muy frívola a quien le dio vida Norkys Batista.

En cambio, en la versión mexicana de Mi gorda bella, Altair Jarabo es la encargada de meterse en la piel de la antagonista que, en este caso, se llama Ilitia. “Disfruto mucho hacer este tipo de papeles, me toca ser la parte que complica todo”, dijo la actriz en relación con todos los papeles de villana que ha tenido que hacer durante su carrera.

4. Jerónimo Gil (Franklin) / Armando Araiza (Brandon)

En la producción de Radio Caracas Televisión, Jerónimo Gil interpreta a Frankilin, un policía que vive en la pensión de la tía de Valentina. El personaje tendrá una relación muy divertida y amorosa con Chiqui (Norkys Batista), a tal punto que la pareja se convertirá en una de las más amadas por los fanáticos de la telenovela. Incluso existen cuentas de Instagram dedicadas exclusivamente a recordar a estos personajes. En la adaptación de Televisa, Armando Araiza es el encargado de interpretar el mismo papel, pero con el nombre de Brandon.

5. Hilda Abrahamz (Olimpia) / Azela Robinson (Fedra)

Como si no fuera suficiente con una villana, Mi gorda bella suma una más, la despiadada Olimpia, interpretada magistralmente por Hilda Abrahamz. Este personaje será quien tenga en sus manos la tarea de truncar el amor entre Valentina y Orestes.

La versión mexicana, por supuesto, también sumó a otra villana que, en este caso, fue la malvada Fedra, interpretada por Azela Robinson. En una entrevista, la actriz explicó que formar parte de Llena de amor la llenó de emoción porque su trabajo fue completamente distinto a todo lo que había realizado hasta el momento y representó un reto al ser un melodrama con tintes de comedia.

6. Flavio Caballero (Juan Ángel) / César Évora (Emiliano)

Juan Ángel Villanueva es un acaudalado empresario, correcto y justiciero que no dudará en intentar ponerle fin a las maldades de su esposa Olimpia. Interpretado por Flavio Caballero, el personaje se convertirá en el amor imposible de la tía de Valentina y se meterá en el corazón de los fanáticos. En Llena de amor, el encargado de darle vida al papel es César Évora, pero llevará el nombre de Emiliano.

7. Emma Rabbe (Sasá) / Laura Flores (Netty)

Otra de las actrices que se ganó el cariño del público en Mi gorda bella fue Emma Rabbe, con su inolvidable personaje de Sasá Lanz. ¿Por qué? Porque es quien defiende con todas sus fuerzas los derechos de su sobrina Valentina y la apoya en todo momento. En Llena de amor, el papel fue interpretado por la actriz Laura Flores y llevó el nombre de Netty.

8. Marcos Moreno (Roque) / Roberto Ballesteros (Bernardo)

Con sus ojos expresivos y su actitud ruda, Marcos Moreno interpretó el papel de Roque, un villano dispuesto a ser el cómplice en todas las maldades de Olimpia. En la versión mexicana de la telenovela, quien se metió en la piel de este personaje fue Roberto Ballesteros, que en la ficción se llamó Bernardo.

9. Félix Loreto (Lorenzo) / Alexis Ayala (Lorenzo)

En la versión venezolana, Félix Loreto estuvo a cargo de interpretar a Lorenzo, el papá de Chiqui. Es un hombre que, más de una vez, ha tenido desencuentros con su hija, sobre todo por haberle sido infiel a la madre de la villana. En Llena de amor, el mismo papel es encarnado a la perfección por Alexis Ayala que, al igual que en Mi gorda bella, se llama Lorenzo, aunque su apellido era Porta-López.

10. Aileen Celeste (Ariadna) / María Elisa Camargo (Kristel)

Ariadna es una chica caprichosa, frívola y preocupada por las apariencias. De hecho, es quien se enfrentará a Valentina y se burlará de ella por su sobrepeso. El personaje es interpretado por la actriz Aileen Celeste. En la producción mexicana, María Elisa Camargo fue quien se metió en el mismo rol, pero llevó el nombre de Kristel.

Bono: algunas curiosidades de las telenovelas

• En Mi gorda bella, para meterse en el papel de Valentina, Natalia Streignard tuvo que aumentar 16 kilos. Y, además, llevaba un traje de látex por debajo de la ropa (para simular el sobrepeso) que le daba mucho calor. Algo similar le ocurrió a Ariadne Díaz de Llena de amor, que tuvo que aumentar 10 kilos para poder interpretar a Marianela. La actriz mexicana contó que, si bien utilizaba una botarga para aparentar el sobre peso, igualmente tuvo que subir unos kilos porque necesitaba que su cara se viera más redonda, con papada y cachetes marcados.

• Mi gorda bella contó con 175 episodios, mientras que Llena de amor tuvo 200.

• Mi gorda bella se convirtió en una de las telenovelas venezolanas más queridas y aplaudidas a nivel mundial. Esto hizo que traspasara las fronteras del país y se hicieran versiones en México y Estados Unidos.

• El éxito de la telenovela venezolana hizo que la empresa Carámbola Toys fabricara muñecas con el personaje de Valentina.

¿Mirabas alguna de estas telenovelas? ¿Cuál era tu personaje favorito y por qué?