10 Adaptaciones cinematográficas que dan ganas de decir: “¡Así es cómo debe adaptarse un libro!”

A menudo, los aficionados a los libros se quejan de que sus obras favoritas han sido desvirtuadas al llevarlas a la pantalla. Hoy traemos 10 nuevas películas y series de televisión que incluso los lectores más quisquillosos han encontrado de su agrado.

1. Anatomía de un escándalo

La serie se basa en la primera novela de la periodista Sarah Vaughan. El libro se convirtió en un bestseller internacional. La protagonista está casada con un poderoso político. Pero su vida cambia de la noche a la mañana cuando su esposo es acusado de un delito.

La calificación de la película en IMDb es de 7 puntos. En una entrevista, Sarah destacó que no tenía ningún problema en confiar en los productores, ya que habían captado con precisión la idea que había detrás de su trabajo.

2. La chica salvaje

Hasta julio de 2022 se habían vendido más de 15 millones de ejemplares de la novela, lo que la convirtió en uno de los libros más vendidos del mundo. En 2018, la obra fue leída en el club de lectura de Reese Witherspoon. Fue ella quien más tarde llevó a la pantalla la historia de la “chica del pantano”.

La película ha recibido críticas dispares, pero muchos espectadores afirman que la adaptación es excelente. La trama se centra en la vida de una joven, Kaya, que ha pasado la mayor parte de sus años en los pantanos.

3. The Summer I Turned Pretty

Es una historia sobre el proceso de maduración. La protagonista es una chica, Isabelle, que se encuentra en el centro de un triángulo amoroso entre dos hermanos. Tras el estreno de la película, el libro se convirtió en un éxito de ventas en Internet.

• Me encantan los libros de esta serie. Son tan dulces y conmovedores. Cuando me enteré de que iban a hacer una serie de televisión, me preocupé. Pensé que no podrían hacerla tan buena como la obra literaria. ¡Estaba equivocada! La serie conserva la cálida atmósfera del libro. Espero con impaciencia la nueva temporada. © callijacquelle / IMDb

4. ¿Sabes quién es?

En la historia, la protagonista trata de desentrañar los misterios que envuelven el pasado de su madre. Los críticos señalan que la trama de la serie es más compleja que la del libro.

Según los espectadores, los creadores de la serie no han desvirtuado el libro, pero sí hay algunos cambios. El principal de ellos es el final. Lo más probable es que esto se haya hecho para poder filmar una segunda temporada.

• Te engancha desde el primer episodio. En general, voy a ver cualquier cosa con Toni Collette. Pero esta serie tiene una profundidad que no he visto en ningún otro sitio en mucho tiempo. © mmlaquerre / IMDb

5. Bridgerton (temporada 2)

La segunda temporada de la serie está basada en el segundo libro de la colección Bridgerton de la autora Julia Queen. Los fans de las novelas señalan que la serie no repite completamente la trama, pero esto no la hace peor, sino todo lo contrario. Hay todo un hilo en Internet en el que los fans de la serie hablan sobre qué cambios en la adaptación hicieron que la historia de los Bridgerton fuera mejor que la del propio libro. La calificación de la serie ronda el 7,4, y está previsto que se estrene una nueva temporada en 2023.

6. Sandman

The Sandman es una serie de cómics de Neil Gaiman. Narra la vida de Morfeo, un señor de los sueños que ha pasado 100 años en cautividad y ahora necesita adaptarse al mundo moderno. En 2022 se estrenó una serie de televisión basada en la obra de Gaiman, que fue muy bien recibida por los fans. Según ellos, la serie no defraudó y estuvo a la altura de las expectativas.

7. Sombra y hueso (temporada 2)

La serie se basa en novelas de fantasía clasificadas entre los diez libros más vendidos por The New York Times. La protagonista vive en un mundo donde hay magos y gente corriente. De repente, descubre un misterioso poder en su interior que debe salvar al mundo entero del caos. Los fans de la serie señalan que la segunda temporada es aún mejor que la primera.

8. Anne Rice’s Mayfair Witches

La serie trata de una chica que es descendiente directa de una dinastía de poderosas brujas. La serie ha recibido críticas dispares, pero los espectadores han alabado la interpretación de Alexandra Daddario y Beth Grand. Los creadores confesaron que adaptar un libro enorme a una serie de ocho episodios no fue tarea fácil.

9. La vida mentirosa de los adultos

Los fans de los libros han señalado que llevar a la pantalla la obra de la escritora no es tarea fácil. Esto se debe a que las novelas están llenas de juicios filosóficos y la introspección, mientras que la trama es un asunto secundario. Pero los creadores de La vida mentirosa de los adultos han hecho su tarea a la perfección.

La serie trata de una chica, Giovanna, que tiene que aprender que la vida adulta está llena de mentiras y engaños.

10. Un vecino gruñón

Un vecino gruñón es la segunda adaptación cinematográfica de la novela de Fredrik Backman Un hombre llamado Ove. La primera, titulada Un hombre gruñón, según el público, se merece un Óscar, al igual que la película con Tom Hanks. Su calificación en IMDb es de 7,4. Los productores tenían la difícil tarea de hacer que la película no fuera peor que la filmada en Suecia. Y lograron cumplir esta tarea a la perfección. Los espectadores destacan que el carisma de Tom Hanks contribuye al encanto de la cinta, la que concuerda perfectamente con el libro.

• Clásico al instante. Bien rodada, refleja perfectamente la atmósfera de soledad. © fender-32191 / IMDb

Y para los verdaderos aficionados a los libros y al cine, tenemos una selección de artículos igual de interesantes sobre este tema:

• 14 Adaptaciones que lograron superar el libro
• 15 Adaptaciones cinematográficas de nuestros libros favoritos que saldrán este año
• 13 Adaptaciones a la pantalla que nos gustaron tanto como los libros en las que están basadas