15 Nombres de marcas cuyos orígenes son diferentes de lo que reflejan en la actualidad (nueva edición)

El nombre de una marca es lo que define gran parte de su identidad. Y sin embargo, muy pocas veces se habla de sus verdaderos orígenes. Ya sea que provengan del nombre de una persona, de algún juego de palabras o por referencias de otro nombre ya existente, estos términos fueron los que formaron los cimientos de empresas que alcanzaron la fama internacional con el paso de los años.

Genial.guru realizó una nueva selección de nombres de marcas para averiguar sus orígenes y su desarrollo en la historia.

1. Lego

El término Lego proviene del danés leg godt, que significa “jugar bien”. La empresa se originó como una carpintería familiar de Dinamarca en 1918 y se dedicaba a fabricar muebles. A partir de 1932, comenzarían a producir juguetes de madera y, en los años 40, pasaron al uso del plástico para crear sus clásicos ladrillos de colores armables.

2. Asics

La marca Asics es, en realidad, un acrónimo de la frase en latín Anima Sana in Corpore Sano, que significa “Mente sana en un cuerpo sano” y que proviene de un poeta romano llamado Juvenal. Este nombre surgió tras la fusión de la antigua empresa Onitsuka, fundada en 1949, junto con otras dos competidoras, para dedicarse a la producción de calzados deportivos.

3. Yahoo!

Existen diferentes versiones sobre cómo se originó el nombre Yahoo. La más extendida es la que sostiene que proviene del libro Los viajes de Gulliver, donde se menciona a una criatura salvaje llamada Yahoo. Otra versión afirma que, en realidad, se trata de un acrónimo de la frase Yet Another Hierarchical Officious Oracle, que significa “Otro oráculo jerárquico oficioso más”.

También está el testimonio de los cofundadores, que aseguran que proviene de una expresión usada en sus tiempos de estudiantes universitarios. El término surgió en 1994, reemplazando el antiguo nombre que llevaba el directorio de búsqueda y que era “Guía de Jerry y David a la World Wide Web”. Y, en 1995, se creó el dominio “yahoo.com”.

4. Reebok

El origen del término Reebok proviene de la palabra afrikáans rhebok, que alude a una especie de antílope que vive en África. Antiguamente, esta productora de calzados deportivos era conocida como Mercury Sports y, aunque su fundación se remonta a 1885, recién en 1960 adoptaría el nombre que lleva en la actualidad.

5. Canon

La primera cámara Canon surgió en 1934 bajo el nombre de Kwanon en honor a Kuan Yin, la deidad budista de la compasión. Un año después, la compañía modificó el término Kwanon a Canon, con el propósito de reflejar una imagen más moderna. Además, esta empresa se caracteriza por ser pionera en los mecanismos de mejoras de visión y en la producción de cámaras réflex de alta velocidad.

6. Puma

Aunque esta empresa de calzados deportivos tiene orígenes alemanes, su fundador optó por usar el término español Puma para bautizar la marca. Está inspirado en el animal del mismo nombre, que se caracteriza por su velocidad, fuerza y agilidad.

La compañía surgió en 1926 con el nombre de Gerbüder Dassler Schuhfabrik y estaba liderada por los hermanos Adolf y Rudolf Dassler. Pero tras un conflicto interno familiar, ambos se separaron y fundaron sus propias marcas, que son Adidas (fundada por Adolf) y Roda (fundada por Rudolf). En 1968, Roda pasaría a ser Puma para reflejar las cualidades del felino en los productos de la marca.

7. Intel

El término Intel es el resultado de la fusión de las palabras inglesas integrated y electronics, que significan “integrado” y “electrónica”. Su fundación se llevó a cabo por Robert Noyce y Gordon Moore en 1968. Ambos se encuentran entre los primeros desarrolladores de semiconductores, microchips y microprocesadores, y lograron una gran repercusión comercial tras el éxito de las computadoras personales en los noventa.

8. eBay

En un principio, el dominio de eBay consistía en una página web que trataba sobre el ébola. Es así como el fundador de la empresa, Omidyar, unió la “e” de la enfermedad al “bay” de “bahía”. En 1995 se organizó una subasta en la página y se asignó a Skoll como presidente de la compañía, cuya primera decisión fue eliminar todo lo relacionado con el ébola.

También existe la versión de que Omidyar planeaba bautizar a su empresa como Echo Bay, pero, a la hora de conseguir el dominio, vio que este ya estaba ocupado. Así es como optó por eliminar la sílaba “cho” y comprar el dominio “ebay.com” en 1997. Además, se difundió la historia de que el sitio fue creado para ayudar a la prometida de Omidyar a comercializar unos dispensadores de caramelos.

9. Barbie

El nombre completo de Barbie es Bárbara, debido a que está inspirada en la hija de Ruth Handler, la fundadora de la mítica muñeca. Y es que, en la década del cincuenta, las muñecas que predominaban en el mercado tenían forma de bebés, pero a la pequeña Bárbara le encantaba asignarles roles de adultos a sus muñecos de trapo.

La primera Barbie se lanzó al mercado en 1959 y surgió a raíz del rediseño de una muñeca alemana conocida como Lili, que había salido a la venta en 1955 y tenía el aspecto de una mujer adulta. En tan solo un año, se vendieron alrededor de 350 000 muñecas Barbie en el mundo.

10. Nokia

La palabra Nokia proviene de Nokianvirta, un río de Finlandia en donde la empresa construyó una de sus fábricas cerca del año 1865. En aquel entonces se dedicaban a la producción de papel, y en ese lugar se generaron asentamientos humanos que también adoptaron el nombre de Nokia para denominar a su comunidad.

A lo largo de los años, esta empresa fue expandiéndose a varios nichos, desde la manufacturación de zapatos hasta la fabricación de neumáticos para automóviles. Recién en 1960 se introduciría en la industria de las telecomunicaciones, y en los 70 alcanzaría su mayor éxito con el auge de los teléfonos móviles, alejándose por completo de lo que fue en sus inicios.

11. Danone

El fundador de Danone, Isaac Carasso, tenía un hijo llamado Daniel, a quien apodaban como Danon. Es así como decidió tomar ese diminutivo para bautizar a su empresa fundada en 1919, conocida por ser la primera en fabricar yogur industrial en España. Sus productos se vendían en farmacias, papelerías y hospitales de la ciudad de Barcelona y, con el correr de las décadas, la marca se expandió hacia diferentes países del mundo.

12. Pantene

Pantene fue llamado así debido a que utilizaba el panthenol, un aceite viscoso que también es conocido como vitamina B5 y se aplica, especialmente, en cosméticos y productos farmacéuticos. La empresa se introdujo al mercado en 1945, ofreciendo diversos productos de cuidados para el cabello que tenían el panthenol como ingrediente base.

13. Nike

El término Nike está inspirado en la diosa griega de la victoria Niké, que suele ser representada con dos alas y a quien se la conoce por apoyar las competiciones atléticas. La diseñadora Carolyn Davidson decidió tomar una de las alas para diseñar el logotipo, el cual suele ir acompañado de su famoso eslogan en inglés, Just do it. La empresa se fundó en 1964 como Blue Ribbons Sports, pero pasó a llamarse Nike en 1971.

14. Levi’s

Levi’s es una abreviatura de la marca de ropa Levi Strauss & Co., que fue fundada por Levi Strauss en 1853 en San Francisco. En 1873, Levi se asociaría con Davis para conseguir la patente comercial de los Estados Unidos, con lo que se convertirían en los pioneros del uso de remaches de cobre para evitar que los pantalones se rompiesen fácilmente tras su uso constante.

15. Faber-Castell

Faber-Castell es la fusión de dos apellidos, que surgió unas décadas después de la creación de un simple taller de carpintería familiar liderado por Kaspar Faber en 1761. Tiempo después, uno de sus descendientes, llamado Lothar Faber, se encargaría de innovar en la producción del lápiz como una herramienta de escritura útil y eficaz.

Años más tarde, su nieta Ottilie von Faber se casaría con Alexander zu Castell-Rüdenhausen, lo que dio inicio a la marca de lápices Faber-Castell. Actualmente, la empresa es liderada por la octava generación desde su fundador, y sus dueños mantienen su reputación como fabricantes de materiales de escritura y dibujo de alta calidad.

¿Qué piensas que se debe tener en cuenta para nombrar a una marca? ¿Qué nombre le pondrías a tu empresa?