20 Palabras en español que usamos poco, pero que podrían mejorar nuestro lenguaje

Curiosidades
hace 4 años

Como toda lengua romance, el español tuvo su origen en el latín tardío. Actualmente, es la segunda lengua más hablada en el mundo y, desde sus principios hasta nuestros tiempos, ha pasado por muchas modificaciones. Sin embargo, no cabe duda de que es uno de los idiomas más bellos y que, además, tiene palabras tan hermosas que merece la pena integrarlas a nuestro vocabulario cotidiano.

Genial.guru ha hecho una recopilación de palabras muy bellas que el español se precia de tener y cuyos significados son interesantes o peculiares.

  • Resiliencia deriva del verbo en latín resilio o resilire, que tiene por significado “saltar hacia atrás”. Así se nombra a la aptitud que tienen las personas para superar la adversidad y salir airosas, con nuevos aprendizajes, de ella. Ejemplo: “Aun en la devastación, la naturaleza es resiliente”.

  • Aurora viene del latín aurōra y se refiere a la luz cálida, rosada o ámbar que sucede antes de la salida del sol. Ejemplo: “Nos veremos en la montaña, apenas se vea la aurora”.

  • Efervescencia proviene del latín effervescens, -entis, el cual significa “que empieza a hervir”. Ejemplo: “No es simple emoción, es efervescencia”.

  • Efímero tiene su raíz en el griego-bizantino ephḗmeros, cuyo significado quiere decir “de un día”, y se refiere a cualquier estado de corta duración. Ejemplo: “La felicidad es tan efímera como un soplido”.

  • Inefable proviene del latín ineffabĭlis, que se refiere a lo “indecible”. Es aquello que no se puede explicar con palabras. Ejemplo: “Ver a mi hija por primera vez fue una experiencia inefable”.

  • Enternecer viene del latín in y tenerescĕre, que se refiere a la acción de “ponerse tierno”. Es la capacidad de sentir ternura o compasión por algún motivo. Ejemplo: “Ver a un bebé te va a enternecer”.

  • Etéreo tiene sus raíces en latín aetherĭus, cuyo significado es que “pertenece o es relativo al cielo”. Se trata de una palabra que alude a algo sutil o vaporoso. Ejemplo: “Su tacto era suave, como etéreo”.

  • Epifanía tiene su origen en el latín tardío epiphanīa, su significado es manifestación o revelación. Ejemplo: “A menudo, los artistas tienen epifanías antes de crear”.

  • Luminiscencia viene del inglés luminescence, que quiere decir “luminiscente” y se refiere a la propiedad que tienen algunos cuerpos de irradiar luz sin tener que elevar su temperatura. Ejemplo: “La luminiscencia del mar es asombrosa”.

  • Inexorable tiene su origen en el latín inexorabĭlis, que quiere decir que algo no se puede evitar. Ejemplo: “Con el paso del tiempo, la vejez es inexorable”.

  • Iridiscencia proviene de una alteración del inglés iridescence, y se refiere al reflejo de diferentes colores, como en el arco iris. Ejemplo: “El plumaje de su cuerpo tenía colores iridiscentes”.

  • Melancolía viene del latín tardío melancholĭa ’atrabilis’, y hace alusión a la tristeza profunda o permanente que es provocada por circunstancias físicas o emocionales. Ejemplo: “Los poetas tienden a tomarse todo con melancolía”.

  • Ósculo es una palabra que tiene origen en el latín oscŭlum y hace referencia a un beso afectuoso. Ejemplo: “Sellaron su unión con un ósculo”.

  • Metáfora viene del latín metaphŏra, derivado del griego metaphorá, y se refiere a la figura retórica que representa a la realidad a través de una virtud de comparación implícita. Ejemplo: “La metáfora del poema se encuentra en la naturaleza”.

  • Alumbrar tiene origen en el latín illumināre, que quiere decir dar luz o claridad. Ejemplo: “El sol puede alumbrar cualquier rincón del mundo”.

  • Sublime viene del latín sublīmis, que se refiere a una cualidad excelsa o de elevación magnífica. Ejemplo: “La Séptima sinfonía de Beethoven siempre me ha parecido sublime”.

  • Nefelibata es una palabra que se distingue por venir del griego nephélē, que se refiere a “nube”, y bátēs, que quiere decir “que anda”. Por lo tanto, se puede referir a una persona soñadora que no percibe la realidad. Ejemplo: “Esa chica es tan distraída que nunca está en este mundo, siempre parece nefelibata”.

  • Paroxismo viene del latín tardío paroxysmus y se refiere a la exaltación extrema del afecto o de la pasión. Ejemplo: “La sinfonía fue tan hermosa que me llevó al paroxismo”.

  • Magnificencia viene del latín magnificentia, que quiere decir que algo tiene la cualidad de grandeza. Ejemplo: “La obra de Miguel Ángel tiene magnificencia monumental”.

  • Bonhomía es una palabra del francés bonhomie que alude a la afabilidad o la honradez en el comportamiento. “La bonhomía del médico era tan grande que calmó al paciente con solo hablar con él”.

¿Utilizas con frecuencia alguna de estas palabras?, ¿crees que podrían integrarse a cualquier conversación de la vida cotidiana? ¿Conoces otras palabras que igualmente te parecen hermosas? Nos gustaría mucho saber tus comentarios.

Comentarios

Recibir notificaciones

Lecturas relacionadas