8 Tradiciones chinas que nos dejaron con la boca abierta

Las series chinas son interesantes de ver: tienen vestuarios magníficos y actores con apariencia similar a los elfos que encantan y te atraen a su mundo. Algunos espectadores darían mucho por poder viajar a esos tiempos y recorrer en persona el palacio imperial. Pero conociendo todos los trasfondos, parece que esta vida sigue siendo más genial de ver desde este lado de la pantalla.

En Genial.guru te contamos las costumbres de la corte y las cosas cotidianas que afectaban a todo el mundo en la antigua China, desde el vagabundo hasta el emperador.

1. “Armadura” para las uñas

Según la antigua estética china, cuanto más largos y delgados son los dedos, más bella es la mujer, y la uña alarga visualmente el dedo. Durante la última dinastía Qing, las uñas largas eran un símbolo de estatus, ya que indicaban que una persona determinada no necesitaba literalmente mover un dedo para realizar cualquier trabajo. Por cierto, la longitud de la uña podía ser de 15 centímetros o más.

Para proteger tal belleza había un accesorio especial: huzhi (护指) que en chino significa “protección de los dedos”. El huzhi estaba hecho de metales preciosos y decorado con piedras. Curiosamente, hoy en día, los fabricantes asiáticos ofrecen a las amantes de la moda anillos para las uñas.

2. El emperador y sus 40 mil consortes

Los chinos tenían una burocracia incluso en su harén. No solo los ministros tenían rango, sino también las concubinas, lo que resultaba conveniente: enseguida quedaba claro quién estaba al mando. Así, durante la dinastía Zhou, el emperador tenía:

• 1 emperatriz (huáng hòu)
• 2 consortes (fei)
• 3 esposas (fū rén)
• 9 concubinas imperiales (pín)
• 27 consortes hereditarias (shì fù )
• 81 esposas imperiales (yù qī)

Un total de 121 mujeres. Pero esto sigue siendo modesto para los estándares chinos.

A pesar de la gran cantidad de mujeres a su disposición, también hubo ejemplos de sentimientos fuertes entre emperadores y sus concubinas. La relación entre el emperador Xuanzong y su consorte Yang Guifei creó una frase que se utiliza en el chino moderno. Suena como “alas en alas, ramas entrelazadas”, así se llama al verdadero amor entre esposo y esposa.

3. Sustitución durante la selección

Durante la dinastía Ming, todas las jóvenes solteras, nobles o plebeyas se sometían a un proceso de selección en el harén. Las únicas excepciones eran las chicas casadas o con discapacidades físicas. Muchos padres de familias adineradas no querían que sus hijas llevaran una vida de harén y en su lugar llevaban criadas a las selecciones.

4. Matrimonio de eunucos

Aunque los eunucos no podían tener hijos propios, seguían siendo hombres en su identidad de género y en su papel social. Aspiraban a una vida “como la de los demás”, y algunos se casaron y adoptaron niños durante la dinastía Ming.

Las consortes o las hijas de los funcionarios se convertían en sus esposas, ya que era ventajoso emparentarse con un eunuco influyente. Hubo casos en los que, al enviudar, los eunucos no tomaron otra esposa y se mantuvieron fieles a sus sentimientos anteriores.

5. Nombre de casa

A veces, cuando vemos series de televisión históricas, nos llevamos una gran sorpresa al darnos cuenta de que una persona puede tener dos o más nombres. El hecho es que un niño recibía un nombre personal al nacer, un nombre de niño cuando iba a la escuela y un nombre de adulto (también conocido como “nombre de casa”) cuando alcanzaba la mayoría de edad. Solo los miembros de la familia y el emperador podían llamarlo por su nombre personal; para una persona ajena, ese trato era familiar. Por cierto, los súbditos tenían prohibido pronunciar el nombre personal del emperador.

Un ejemplo concreto de la “pluralidad” de nombres: en Chen qing ling, uno de los personajes se llama Lan Zhan (Lan es el apellido), mientras que el nombre de casa es Lan Wangji. Se dirigen a él respetuosamente como “Segundo Joven Maestro Lan”, ya que es el segundo hijo de la familia. También se le llama por su título: Hanguang Jun.

6. Cabello realmente largo en los hombres

Los peinados que llevaban los hombres en la Europa del siglo XIV pueden verse en la película El rey. El personaje de Robert Pattinson se parece a su prototipo histórico, los maquilladores se guiaron claramente por el retrato de Luis, el delfín de pelo dorado.

En cambio, en la antigua China, los hombres de todas las clases llevaban el pelo muy largo. Se creía que el pelo, como parte del cuerpo, lo heredaban los hijos de sus padres y acortarlo era una falta de respeto a los antepasados. Por eso, los hombres de los dramas históricos chinos se pasean con largas pelucas, como Wang Yibo.

Durante la dinastía Han, tanto los nobles como los plebeyos llevaban el pelo recogido en un chongo en la vida cotidiana. Más tarde apareció la trenza manchú, que incluso llevaba el jefe de Estado. Todos los hombres estaban obligados a llevar ese peinado, por eso se cree que, tradicionalmente, los chinos siempre se han trenzado el pelo. En realidad, todo depende de la época.

7. Saludo masculino y femenino

Durante siglos, China ha sido conocida como un país de rituales. En la antigüedad, había varios saludos formales, entre ellos el gesto con la palma de la mano cubriendo el puño. En los doramas históricos, como se ve en la ilustración, los personajes a menudo se cruzan las manos. Y aunque hoy en día los chinos suelen intercambiar un apretón de manos al saludarse, la gente sigue utilizando este gesto. Importante: los hombres ponen la mano izquierda por arriba y las mujeres al revés.

8. Cálculo inusual de la edad

La edad se calcula a partir de la concepción, no del nacimiento. Es decir, desde el nacimiento, a un bebé se le “acredita” 1 año de vida. Además, en China, es poco probable que escuches la pregunta “¿Cuántos años tienes?”. La cuestión es que la edad no se calcula desde el mismo día del nacimiento, sino con el inicio del nuevo año. Es una situación extraña: los extranjeros son 1-2 años mayores según el sistema chino.

¿Qué hechos te han llamado la atención? ¿Qué opinas de la cultura china en general?