Cuándo usar “a ver” y cuándo “haber” y trucos para saber la diferencia
Parece que el español no es muy sencillo. Aún para los que lo hablan con fluidez, existen frases, palabras o formas de pronunciación que pueden resultar confusas. Una de las confusiones más comunes es la de “a ver” y “haber”. Seguramente, en más de una ocasión te enfrentaste con el dilema de cuál usar y cuándo; aunque se pronuncian de la misma manera o de forma muy similar, hay que aprender a distinguirlas correctamente.
En Genial.guru te compartimos cómo descubrir las diferencias y algunos trucos sencillos para saber cuándo debes usar una u otra.
A ver
Se conforma con la preposición a, y el infinitivo del verbo ver. Aquí ya tenemos una primera pista. Se refiere al acto de ver, uno de los cinco sentidos en el que necesitamos los ojos. Se trata de una expresión, por lo que tiene diferentes valores o tipos de uso.
- Cuando queremos ver o comprobar algo: “A ver, ¿qué te regalaron?”.
- Cuando estamos expectantes o tenemos interés por saber algo (y casi siempre solemos acompañarla de una pregunta). “A ver cuándo nos vemos para platicar”.
- Para llamar la atención de a quién nos dirigimos, para después pedir, preguntar u ordenar algo. “A ver, ¿qué fue lo que pasó?”
- A veces también funciona como sinónimo de “claro”, “naturalmente” o “por supuesto”, cuando aceptamos algo que es inevitable. “A ver, tenemos que ir, sino nos quitan la membresía”.
- Si se acompaña de la conjunción “si” expresa expectación, curiosidad o interés, en ocasiones, en forma de reto, sospecha o temor o también como un deseo o mandato. “A ver si te fijas por dónde caminas”.
En la mayoría de estos casos, tal como dijimos al inicio, la expresión “a ver”, podría sustituirse por “veamos”, es decir, que sigue haciendo alusión al verbo ver. Es decir, usar el sentido de la vista. Esta es la gran diferencia entre ver y otro verbo: haber.
- “A ver qué tal nos va en el examen” (veamos cómo nos va en el examen).
- “A ver si tenemos suerte la próxima” (veamos si tenemos mejor suerte la próxima).
Haber
El caso de haber es distinto, ya que puede tratarse de un verbo o bien de un sustantivo. Como verbo, se utiliza como un auxiliar. De este modo, se sigue de un participio para lograr la conjugación de infinitivos compuestos en una conjugación.
- “Tenía que haber sido él”.
- “Haber dicho eso antes”.
- También se usa como infinitivo de un verbo impersonal, que demuestra la presencia de lo que designa el sustantivo que lo acompaña. “Parece haber alguien en la puerta”.
- Como sustantivo, significa el conjunto de bienes o caudales de una persona. “Tiene muchas cosas en su haber”.
Parece que podemos conformarnos con la explicación de que a ver guarda relación con el sentido de la vista, y se utiliza cuando puede intercambiarse por “veamos”. En cambio, haber se utiliza para indicar que hay algo, o bien, de las formas en que acabamos de explicar.
Bien, ahora pongamos a prueba lo que hemos aprendido con este breve test:
¿Qué otras palabras, que suenan igual, pero se escriben distinto, te causan dudas? ¿Cómo crees que se puede mejorar la ortografía para no cometer estos errores?