10 Ocasiones donde las películas intentaron hacer justicia a los libros, con resultados variados

Arte
hace 16 horas

Adaptar un libro al cine no es una tarea fácil. ¿Cómo condensar en una película de dos horas un mundo entero, lleno de personajes con relaciones complejas? A pesar del desafío, los cineastas siguen intentando llevar al cine las queridas historias literarias. Sin embargo, no siempre tienen éxito, como lo han señalado los usuarios en internet.

Miss Peregrine y los niños peculiares

Contó con la actuación de la talentosa Eva Green y la dirección de Tim Burton. Pero ni siquiera estas estrellas lograron salvar la película del fracaso, pues el guion fue duramente criticado. Los fans no quedaron nada contentos.

  • Leí este libro en la secundaria, ¡era mi favorito! Esperé años para la película, y, por Dios, Tim Burton arruinó la adaptación, convirtiéndola en la más decepcionante de todas. © TheRumTumTugger123 / Reddit
  • ¡Leíste mi mente! Me emocioné cuando anunciaron que Burton estaría a cargo, pero el resultado fue... un desastre. Lo único rescatable fue Eva Green, jajaja. © omniscientcats / Reddit

La trilogía de El Hobbit

Aunque la primera parte tuvo una recepción moderadamente buena, incluso los críticos señalaron que le faltaba grandeza y parecía más un borrador que una película terminada. Los espectadores, en cambio, quedaron cada vez más decepcionados con las siguientes entregas.

  • Si hubieran hecho una o, máximo, dos películas, habría salido bien. Pero la alargaron a tres partes llenas de relleno y lo echaron a perder. © arlondiluthel / Reddit
  • El Hobbit es de mis libros favoritos, pero las películas... ni ganas de recordarlas. Cambiaron el argumento sin necesidad y añadieron cosas innecesarias. Tenían todo para ser increíbles, pero fueron terribles. © BandYoureAbouttoHear / Reddit
  • La primera parte era buena y daba esperanza, pero todo se fue abajo en la segunda, y la tercera ni siquiera pude terminarla de ver. © mascerito / Reddit

Soy leyenda

Para muchos espectadores, la película tiene un argumento flojo y lleno de confusiones. Algunos incluso la calificaron como “la mayor decepción del año” y criticaron que no basta con tener a Will Smith para garantizar una gran película.

Artemis Fowl: el mundo subterráneo

“¡Me arruinaron la infancia!” escribieron algunos espectadores dirigiéndose a los creadores del filme, y parece que tienen razón. Según los críticos, la película tiene problemas graves de argumento y hasta de efectos especiales, algo sorprendente dado su gran presupuesto.

La Torre Oscura

Todos los fans de Stephen King saben que adaptar sus obras es complicado. Este filme, a pesar de contar con un reparto destacado (Idris Elba y Matthew McConaughey), fue calificado como “la peor adaptación de King de todos los tiempos”.

  • Vi esta película y me dio la impresión de que tomaron fragmentos de los libros, los pasaron por un programa de inteligencia artificial y ¡listo! Qué vergüenza. © Duneking1 / Reddit
  • La vi dos veces para estar seguro, por si en el primer intento no le agarré el gusto. Pero no, es terrible. © rustypope / Reddit

Harry Potter y el príncipe mestizo

A medida que avanzan los libros, la trama de Harry Potter se vuelve más sombría, explorando temas serios y revelando detalles sobre el pasado de Voldemort. Sin embargo, los espectadores quedaron insatisfechos con esta adaptación, ya que se eliminaron partes clave de la historia, como la importante exploración del pasado del villano.

  • Toda la interesante historia de Voldemort fue eliminada para dar espacio a un drama romántico adolescente. © shaunika / Reddit

Dune

Las opiniones sobre la adaptación de Dune están divididas. Aunque muchos quedaron fascinados (como lo refleja su alta calificación), otros la consideraron decepcionante. Pese a su espectacularidad visual, algunos críticos opinan que la película carece de profundidad y no logra conectar emocionalmente.

  • Tengo una relación extraña con las películas de Villeneuve: son visualmente impresionantes, pero vacías y planas.
  • No me convenció la actriz que eligieron para interpretar a Lady Jessica. © Insomniac_Tales / Reddit

Lo que el viento se llevó

La adaptación del clásico de Margaret Mitchell es amada por muchos, como lo demuestra su alto reconocimiento y premios. Sin embargo, hay quienes opinan que la película es demasiado larga, que las actuaciones son exageradas y que Vivien Leigh no encarnó a Scarlett como esperaban.

  • Clark Gable como Rhett Butler fue genial, pero la película es demasiado extensa. Además, algunas actuaciones se sienten sobreactuadas, incluida la de Vivien Leigh, aunque ganó un Óscar por su papel. © gitrich / IMDb
  • No entiendo por qué esta película es tan adorada. Si la hubieran hecho más corta, sería mucho mejor. Es un poco aburrida, excepto por algunas escenas. © Lukkeren / IMDb

La reina de los condenados

Mientras algunos consideran que es uno de los mejores filmes de vampiros de 2002, otros opinan que lo único destacable es su banda sonora. En comparación con la obra literaria de Anne Rice, la película queda muy por debajo.

  • Es una película aceptable si nunca has leído los libros, claro. © duogemstone / Reddit
  • Tanto Entrevista con el vampiro como La reina de los condenados fallan al adaptar las novelas. Pero al menos en Entrevista intentaron mantener cierta fidelidad, cosa que aquí no hicieron. © Missfreckles337 / Reddit

El Maravilloso Mago De Oz

Esta película adapta la conocida obra de Alexander Volkov. Aunque logró una buena recaudación en taquilla, algunos espectadores la encontraron carente de alma y criticaron los cambios en la trama que desvirtuaron la historia original.

  • Cuando supe que iban a adaptar uno de mis libros favoritos de la infancia, corrí a ver el tráiler. Aunque visualmente luce bien, todo se siente plástico y sin alma. Incluso metieron un chiste para adultos en una película infantil. Mi amiga lo explicó bien: en el libro, un tornado lleva a Ellie por accidente, pero aquí, en el tráiler, parece que huye deliberadamente de sus padres. Eso arruina el personaje. Decidí que no vale la pena ir al cine.”

¿Qué otras adaptaciones de libros te han decepcionado?

Comentarios

Recibir notificaciones
Aún no hay comentarios. ¡Puedes ser el primero!

Lecturas relacionadas