25+ Hechos sobre la telenovela “Muñeca brava” que seguramente no conocías

La telenovela Muñeca brava se transmitió en 80 países y alcanzó una gran popularidad que otras telenovelas nunca pudieron conseguir. Los fanáticos atribuyen este hecho al encanto de los personajes principales y a que la novela planteó complicados temas filmados de una manera ligera, bromista e, incluso, a veces grotesca. La intérprete del papel principal, Natalia Oreiro, se volvió famosa en todo el mundo y enamoró por completo a todos, especialmente a los países de Europa Oriental.

En Genial.guru, nos causó mucho interés conocer cómo fue ideada y filmada la novela por la que todas las chicas se volvían locas. En 2020, cumplirá 21 años desde su estreno.

Natalia Oreiro participó activamente en el desarrollo del guion

• En 1998, Natalia Oreiro protagonizó una telenovela llamada Casablanca, que hablaba sobre el destino de una pobre niña que trabajaba como camarera. El guion resultó ser débil y, después de 20 episodios, la novela se canceló sin transmitirse nunca en la televisión. Pero la actriz estaba llena de nuevas ideas, por lo que contactó al famoso guionista Enrique Torres. Juntos escribieron una historia llamada Muñeca brava. Para su proyección internacional, el programa adoptó el nombre Wild Angel (“Ángel salvaje”).
• El elenco de Casablanca migró a la nueva serie, reemplazando solamente al personaje principal, ofreciéndole el papel a Facundo Arana. Además de los jóvenes actores, el elenco estaba repleto de intérpretes experimentados, en particular, “la mejor abuela argentina”, Lydia Lamaison, una actriz carismática, que, en ese momento, tenía 84 años. Lydia era muy apreciada por sus colegas en el set. Era muy alegre, coleccionaba sombreros, le encantaba bailar salsa y celebraba el final de la jornada laboral con champán.

• Natalia misma le atribuyó el carácter a su personaje, inspirándose en los brillantes personajes de sus colegas. Muchas características de Mili se obtuvieron de Antonella, de la novela argentina del mismo nombre, y también de Rosa, personaje de Verónica Castro en la telenovela Rosa salvaje. La escena final de la serie también fue ideada por Natalia. “Cuando recibí el guion para el final, no me gustó y escribí mi propia versión. Quería que la serie terminara con mi heroína jugando fútbol, para que no se traicionase a sí misma. Mili sale del carruaje con un vestido de novia y comienza a jugar fútbol. La serie termina con su grito: ’¡Gol!’”.
• Natalia Oreiro le pidió al director agregar al vestuario de Mili una playera a la cadera. Esto se debe al hecho de que ella se avergonzaba mucho del volumen de sus muslos y así trataba de ocultarlos.

• En un principio, se había planeado que la heroína principal simplemente fuera una bebé de una familia rica que se había entregado a una persona diferente, pero Natalia insistió en que Mili debía ser huérfana. El tema del intercambio al nacer le parecía muy trivial y repetitivo.
• La actriz consideraba que Milagros debía saber que su mamá estaba viva. Pero, aquí, el director insistió en su propuesta. Este secreto se mantiene sin esclarecer para la heroína principal, aunque al final de la novela los espectadores lo descubren.
• El personaje de Pablo se pensó como el villano principal de la telenovela. Él debía secuestrar a Mili. Pero al final, el concepto cambió un poco y la villana fue interpretada por Pilar, quien en los últimos capítulos secuestra a Ivo.

Ocurrieron situaciones graciosas y metidas de pata en varias escenas

• Los espectadores notaron cambios instantáneos en la apariencia de los personajes al cambiar de toma. Esto fue evidente sobre todo en los peinados. Por ejemplo, el color de cabello de Lina (Victoria Onetto) logró cambiar de repente al pasar de una recámara a otra: de un color rojo brillante pasó a ser únicamente rojo. Vicky (Verónica Vieyra), al entrar a la casa, pierde sus grandes mechones, que se convierten en pequeños rizos. Gloria (Gabriela Sari) habla con Lina teniendo un peinado y, después de un minuto de hablar con Mili, su peinado se transforma en otro completamente diferente.
• Durante la grabación de la novela, los taxistas se negaban a llevar a Natalia Oreiro. Todo porque ella, en los descansos entre escenas, aprendía a jugar fútbol y, por supuesto, permanecía en el mismo look con el que filmaba en la telenovela: gorra, jeans rotos y tenis. Por eso las demás personas a menudo pensaban que era una mendiga.
• En la historia de Marina y Pablo se observan incoherencias. Después de solo 2 meses de la ruptura (aún no se hablaba de ningún embarazo), Marina le mostró a Pablo un bebé de 4 meses.

• A mitad de la serie, los espectadores no entendieron de inmediato por qué el millonario Di Carlo se había mudado a una casa más modesta y por qué no había más escenas en la oficina. Resulta que, al principio, se suponía que filmarían 290 episodios, pero debido a la crisis financiera, fue necesario reducir el presupuesto. Por eso se cambió el escenario y se abandonaron algunas tramas; por ejemplo, los personajes de Vicky y Rocky no continuaron.

La relación entre los actores no era como se mostraba en pantalla

• Una de las enemigas de Milagros en la serie era la criada Martha. Frecuentemente, conspiraba y confabulaba en contra de ella. En la vida real, la actriz Valeria Lorca era una amiga cercana de Natalia Oreiro y, desde entonces, sigue siéndolo.
• Las actrices Victoria Onetto (Lina) y Mariana Arias (Andrea) también tienen una amistad en la vida real desde hace muchos años. En la novela, ellas interpretaban a personajes imposibles de imaginarse como amigas.
• Nunca ocurrió un verdadero romance entre Natalia y Facundo, a pesar de que muchos fanáticos soñaban con esto. Su relación es de muchos años de amistad y colegas de trabajo.
• En ese entonces, la actriz salía con el actor Pablo Echarri. En un capítulo, Milagros debía salir con un desconocido y ella les dijo a sus amigas: “Espero que sea igual de lindo que Pablo Echarri”.
• La actriz y cantante Isabel Macedo era novia del intérprete del papel de Ivo, Facundo Arana, durante el rodaje de la novela. Ella celaba a su amado con Natalia. Al final, Facundo le pidió al director darle un pequeño papel para que Isabel viera que entre Natalia y él solo había una relación de amistad y trabajo. Así, en la novela apareció un nuevo personaje, la entrenadora personal y amiga de Victoria Di Carlo. La hermosa chica también conquistó a los espectadores.

El efecto de popularidad se repitió en otros países. Además, comenzaron a aparecer nuevas versiones

• En Portugal, se estrenó la novela Anjo Selvagem (“Ángel salvaje”), con las participaciones de Paula Neves y José Carlos Pereira.
• En México, se filmó la telenovela Al diablo con los guapos, con Allisson Lozz y Eugenio Siller en los papeles principales. En esta versión, la heroína principal también se llama Milagros, pero los nombres de los demás personajes fueron cambiados.
• La versión india se llamó Miilee. La actriz Mona Vasu tiene un leve parecido con Natalia Oreiro.
• En Perú, la telenovela se llamó La Tayson, corazón rebelde; los personajes principales fueron interpretados por Vanessa Terkes y Jason Day del Solar.

La vida después de la telenovela

• Natalia Oreiro se convirtió en la actriz uruguaya más famosa, haciendo famoso al país en donde vive y trabaja: Argentina. Además, demostró también ser compositora. Natalia escribió dos álbumes como solista. En los últimos años, la temática de sus actuaciones ha cambiado: ahora interpreta personajes serios y dramáticos.
• Facundo Arana contó que, para él, la popularidad fue en algo inesperado. “Fue muy impresionante, muy notable, pero afortunadamente, en ese tiempo no existía el Internet. Yo me enteré del éxito de la serie por las cartas que comenzaron a llegarme de todas partes del mundo”, compartió el actor. “Únicamente cuando apareció el Internet me di cuenta de cuán famosa se había vuelto la telenovela Muñeca brava y qué tipo de sensaciones había causado en los espectadores, porque ellos me escribían directamente”.
• Después de esta novela, muchos actores de reparto se volvieron muy populares, lo cual les ayudó a conseguir sus roles deseados. Las actrices Verónica Vieyra, Victoria Onetto, Gabriela Sari y el actor Pablo Novak han tenido carreras muy exitosas.
• Algunos actores ya han fallecido: Lydia Lamaison, Arturo Maly y Norberto Díaz. La salida de Osvaldo Guidi, por desgracia, estuvo relacionada con un estancamiento en su carrera artística.
• En 2006, Facundo Arana y Natalia Oreiro nuevamente se encontraron en el set de filmación en la telenovela Sos mi vida. En la teleserie también participaron Marcelo Mazzarello y Gino Renni (la pareja de amigos de Muñeca brava, Rocky y Ramón).
• En el marco del tour “Nuestra Natalia” en 2014, Natalia Oreiro interpretó la canción “Me muero de amor” en ruso, en cuyo videoclip aparece Facundo Arana.

Nosotros recordamos la telenovela con placer y nos llenamos de nostalgia. Y tú, ¿viste esta serie televisiva en tu país?