I really appreciated how clear and practical the advice was in “20+ Errores en tu inglés que revelarán que eres extranjero” — especially the bits about translations that look right at first glance but don’t ring true in everyday conversation (like saying “How is your mood?” instead of “How are you?”). It’s a good reminder of how important nuance and native phrasing are when learning a language. If you’re looking to take your English skills further or even switch into another language for example Spanish you may find this service useful.
155 Frases necesarias para una conversación en inglés
Curiosidades
29/05/2016

El idioma inglés tiene muchas expresiones idiomáticas que a veces son difíciles de entender, pero es fundamental conocerlas.
Para aquellos que no quieren cometer errores a la hora de hablar y traducir, Genial.guru juntó las expresiones más populares en una simple y útil tabla. Te deseamos éxito en el aprendizaje.

Comentarios
Recibir notificaciones
Responder
Lecturas relacionadas
14 Momentos en los que una sola frase bondadosa cambió vidas para siempre

Historias
04/12/2025
14 Historias reales donde un gesto de bondad pequeño lo cambió todo

Gente
09/10/2025
17 Personas que cambiaron vidas con solo un gesto de bondad y sin decir una palabra

Gente
29/12/2025
13 Casos en los que la tacañería extrema salió carísima

Historias
23/07/2025
17 Anécdotas reales de mamás que son mejor que cualquier comediante

Historias
12/01/2026
15 Veces en que nos dimos cuenta de que ya vivimos en el futuro (y no nos habíamos enterado)

Humor
21/08/2025
13 Cómics irónicos que muestran cómo cambia la vida (y uno mismo) después de los 40

Gente
04/02/2026
15 Veces que tratar con un agente inmobiliario fue peor que mudarse con tu ex

Humor
24/08/2025
18 Historias graciosas que nos recuerdan por qué las reuniones de exalumnos valen la pena

Humor
05/10/2025
12 Momentos en que un padrastro o madrastra se convirtió en hogar sin pedirlo

Historias
26/12/2025
12 Personas cuentan el momento exacto en que todo se volvió rarísimo

Historias
18/07/2025
15+ Invitados que llegaron de visita y se quedaron grabados en la memoria... para bien o para mal

Historias
26/01/2026