Genial

9 Datos curiosos que tienes que saber antes del estreno de la nueva versión de “Mulan”

Estrenada en 1998, la película animada Mulan cuenta la historia de una joven que se las ingenia para salvar a su padre enfermo de ir a la guerra, haciéndose pasar por un hombre para ocupar su lugar. Generación tras generación, esta se ha convertido en la cinta favorita de muchos fanáticos de Disney, y el remake que se estrenará en marzo de este año está dando mucho de qué hablar, debido a las diferencias que tendrá con la versión original. Al final del artículo encontrarás un bono con algunas reacciones de los usuarios y el tráiler oficial de la cinta.

Genial.guru está ansioso por el estreno, por lo que recopiló algunos datos interesantes acerca de la película para compartirlos contigo.

1. La leyenda detrás del personaje

Al igual que en la película original, la nueva versión de Mulan está basada en el poema chino llamado Balada de Fa Mu Lan, donde Hua Mulan es la protagonista. Al igual que en las cintas, narra la historia de una joven que lucha en nombre de su padre disfrazándose de un guerrero. Sin duda, es un relato que demuestra que las mujeres también pueden ser grandes guerreras.

2. Una historia de amor diferente

El amor que hay entre Mulan y el general Li Shang, encargado de entrenar a los hombres para la guerra en la primera cinta, no será igual en la nueva versión. La protagonista tendrá otro enamorado llamado Chen Honghui, uno de los guerreros en acción, y se convertirá en su mayor aliado. Esta vez, el líder de la unidad en el regimiento imperial será el Comandante Tung, y le enseñará cómo pelear a la mujer que se esconde detrás del disfraz de un guerrero.

3. Las canciones clásicas de la película original no encajaban en este remake

Canciones como Mi mujer es la razónHombres en acción, las cuales le agregaron a la película original un toque muy especial, no podrán escucharse en la nueva cinta. La directora, Niki Caro, comentó en una entrevista que, aunque eran brillantes, estas melodías no encajarían en la versión que estaba dirigiendo, debido a que, cuando alguien va a la guerra, no tiende a cantar de esa manera, y esta película era más realista. Sin embargo, estas canciones podrían formar parte de la historia en formato instrumental, e incluso podría existir una interpretación de la actriz Liu Yifei (Mulan).

4. Mulan se quedará sin su abuela, la cual será “reemplazada” por una hermana

En la historia representada en 1998, la protagonista no tiene hermanas y recibe el apoyo de su abuela, Fa. Como se muestra en el tráiler oficial, Mulan tiene una hermana, mientras que el querido personaje de la anciana no figura en los avances, lo que podría significar que este nuevo personaje femenino será el reemplazo de la abuela.

5. Hay nuevos villanos

En el primer filme, los hunos invaden China encabezados por el villano Shan Yu, y los guerreros reclutados tienen que combatir contra su ejército. En esta ocasión, Mulan y los hombres que irán a la guerra tendrán que luchar contra nuevos personajes: Bori Khan, un guerrero que quiere vengar la muerte de su padre, y la bruja Xian Lang, la cual tiene el poder de convertirse en un halcón. Estos dos villanos unirán sus fuerzas para la batalla.

6. Modificaciones en algunos personajes

En la nueva cinta, algunos nombres sufrieron modificaciones. Por ejemplo, en el filme original, el nombre de la protagonista era Fa Mulan, y ahora es Hua Mulan. Chen Po fue reemplazado por Po, y Fa Zhou, el padre de la guerrera, fue cambiado a Hua Zhou. Además, la apariencia de ciertos personajes será completamente distinta a la que puede verse en el clásico animado de Disney.

7. Lo que representa el personaje de Mulan

Mulan no solo es la protagonista de una importante leyenda. La directora aseguró que esta figura femenina representa a las mujeres en general, debido a que todas son criaturas dinámicas. Eso es lo que quiso plasmar en la película, pues cree firmemente que el papel de esta joven tiene la capacidad de romper barreras de género. Sin duda, Mulan es uno de esos personajes que pueden mostrar la capacidad y la valentía que tienen las damas.

8. La escena de la geisha

Una de las escenas que se conservaron de la película original es aquella en la que la protagonista se prepara para la visita de la casamentera y es maquillada como una geisha. Como lo aclaró la directora en una entrevista, este es el único momento de la cinta donde se puede ver a Mulan como una mujer muy femenina, ya que, en el resto de la historia, ella porta otros trajes que no son tan afeminados.

9. Adiós, querido Mushu

Desde que Disney lanzó el primer tráiler de la película, los usuarios de las redes comenzaron a hablar del tema. Una de las cosas que más los sorprendió fue que Mushu, el divertido amigo de Mulan, no apareciera en ninguna de las escenas que se presentaron. Niki Caro comentó en una entrevista que el pequeño dragón que acompañaba a la protagonista en sus aventuras era un personaje que no podía sustituirse con ningún otro.

Sin embargo, aclaró que, aunque el personaje se trataba de un clásico de la versión animada, no aparecería en el remake. Pero aseguró que habría una criatura representativa de los ancestros y de la relación entre Mulan y su padre. De acuerdo con el tráiler de la película, es posible que se trate de un ave fénix.

Bono: te presentamos el tráiler oficial de la película, por si aún no lo has visto, y lo que opinan algunos fanáticos al respecto

¿Qué esperas de la nueva versión de este clásico? ¿Qué significó para ti la película animada? Cuéntanos en los comentarios.

Imagen de portada Mulán / Disney, Mulán / Disney