Así se ven 16 actores de doblaje en español latino que dieron vida a los personajes de “Grey’s Anatomy”

Famosos
hace 3 años

A lo largo de la vida, al ver series y películas, distintos personajes quedan por siempre en nuestra mente. Durante Grey’s Anatomy, en sus diecisiete temporadas, han pasado muchos rostros e historias. Además de recordarlos, como también a sus actores, probablemente sus voces continúen resonando dentro de nosotros. Si viste la serie en su doblaje al español latino, quizás no conozcas quiénes son los verdaderos portadores de aquellas voces que tantas veces has escuchado.

Genial.guru te muestra quiénes están detrás de la pantalla, y a qué se han dedicado durante estos años.

1. Meredith Grey — María Roiz

María Roiz también se desempeña como conductora y actriz de teatro y de televisión. Ha realizado el doblaje de Esposas desesperadas, como Nora Huntington; Lost, como Kate Austen; y diversos papeles en Mentes criminales. Habiendo sido la voz de Meredith de la primera hasta la novena temporada, le siguieron Xóchitl Ugarte, Graciela Gámez y Mariana Ortiz en las siguientes.

2. Miranda Bailey — Marcela Páez

Marcela Páez, además de ser la primera voz de la doctora Bailey, también ha doblado a Terry en Soul, a Lorelai en Gilmore Girls y a Peach en Buscando a Nemo.

3. Richard Webber — Gerardo Vázquez

Actor y locutor, también se ha desempeñado como director de doblaje. Es conocido por ser el narrador en la franquicia de Pokémon, y también ha realizado las voces latinas de Marvel, Power RangersTransformers.

4. Owen Hunt — Sergio Castillo

Quien le dio voz a Owen Hunt también es conocido por darle voz a Apu en Los Simpsons, Jao de Lince en Los caballeros del zodíaco, entre otros.

5. Jackson Avery — Alan Bravo

El actor de doblaje Alan Bravo ha sido quien brindó la voz latina de Jackson Avery. También ha interpretado a Thomas de Maze Runner, Sísifo de Sagitario en Los guerreros del zodíaco: el lienzo perdido y a Jay en Descendientes.

6. Teddy Altman — Laura Ayala

Laura Ayala es una actriz con una extensa trayectoria artística. Ha doblado a la Princesa Aurora desde 2001, a Alison Cameron en House, y a Alison Dubois en Medium. La intérprete también ha participado en teatro, radio, televisión, cine y locución comercial.

7. Josephine Wilson — Erika Ugalde

Güera, como también es conocida, ha trabajado principalmente para Disney en materia de doblaje. Sus papeles han sido Desagrado en Intensamente, GoGo Tomago en Grandes Héroes, y Melissa Chase en La ley de Milo Murphy.

8. Maggie Pierce — Liliana Barba

Actriz y también directora, Liliana Barba ha obtenido reconocimiento por interpretar la voz en español de Carlitos Finster en Aventuras en pañales, a Lizzie McGuire, a Kyle de South Park, entre otros reconocidos roles. También se dedica a la locución comercial.

9. Andrew DeLuca — José Gilberto Vilchis

José Gilberto Vilchis es conocido también por haber trabajado en Los caballeros del zodíaco en el papel de Shun de Andrómeda, Neji Hyuga de Naruto y Loki en la franquicia Marvel.

10. Tom Koracic — Moisés Palacios

Actualmente se dedica a dar talleres de doblaje. Con más de 30 años de trayectoria, ha dado vida a Din-Don de La bella y la bestia, Randall en Monsters, Inc, Pintel en Piratas del Caribe, entre otros.

11. Levi Schmitt — Miguel Ángel Leal

El actor ha doblado a Ash Ketchum en Pokémon desde la temporada 13, y también ha dado voz a Meliodas en Los siete pecados capitales, y al Dr. Rajesh Koothrappali en La teoría del Big Bang.

12. Atticus Lincoln — Erick Selim

Erick Selim actualmente conduce el programa de radio Toonlandya. Ha doblado voces en la franquicia de La guerra de las galaxiasMarvel, entre otros trabajos.

13. Alex Karev — José Luis Rivera

También locutor, José Luis Rivera se ha dedicado a interpretar papeles como Aioros de Sagitario en Los caballeros del zodiaco, Hotch en Mentes criminales, y a Leonard McCoy en Star Trek.

14. Arizona Robbins — Irina Índigo

La venezolana ha recibido reconocimientos por su trayectoria, recibiendo el Premio Bravo como Mejor Actriz de Doblaje en 2011, debido a su desempeño como Claire Keessey en Atracción peligrosa.

15. Stephanie Edwards — Joss Waleska

La conductora y actriz ha brindado voces adicionales en La Cenicienta, La quinta ola y El Hobbit, entre otras cintas.

16. Calliope “Callie” Torres — Rommy Mendoza

Además de este papel, Rommy Mendoza ha interpretado a Winnie Cooper en Los años maravillosos, a Hilary Banks en El príncipe del rap en Bel Air, y también a Linda Flynn-Fletcher en Phineas y Ferb, entre otros.

¿Qué personajes de la serie son tus favoritos? ¿Qué escenas te han quedado en la memoria?

Comentarios

Recibir notificaciones

Lecturas relacionadas