15+ Costumbres brasileñas que han sorprendido a los mexicanos que viven en Brasil

Brasil es uno de los países preferidos de los mexicanos para emigrar. Muchos van allí a estudiar, otros a trabajar y aprender un idioma diferente, pero, sobre todo, para conocer una cultura muy peculiar. Y es que, a pesar de estar dentro del mismo continente, hay muchas costumbres brasileñas que pueden sorprender a nuestros hermanos provenientes del país de Frida Kahlo.

Mi nombre es Larissa, soy brasileña y vivo en México. Hoy voy a contar en exclusiva para Genial.guru cuáles son las principales diferencias de hábitos y comportamientos entre los dos países. ¡Buena lectura!

1. Los brasileños usan chanclas en cualquier lugar

Para los brasileños, es bastante normal andar por ahí en chanclas, ya sea para ir a la panadería o incluso para asistir a clases en la universidad. Si hace frío, las usan con medias. Aunque en Brasil este hábito es normal, a los mexicanos les causa gracia, pues si bien todos somos latinoamericanos, México es un país superformal, donde incluso los niños pequeños usan zapatos de vestir para ir a la escuela.

2. Acceso limitado a los productos electrónicos

Brasil ingresó hace relativamente poco al mapa del comercio electrónico estadounidense, y la oferta de productos de este tipo ha aumentado mucho en el país, pero no lo suficiente para los mexicanos. En México, tiendas como Apple Store son bastante comunes y también puedes encontrar todo tipo de productos electrónicos en cualquier supermercado. Los precios varían mucho entre los países, y la misma computadora puede costar dos veces más en Brasil que en México.

3. Servilletas que esparcen la suciedad en vez de limpiarla

Cualquiera que haya estado alguna vez en un bar o una panadería y haya usado estas servilletas sabe que manchan más de lo que limpian. Encontrar una de estas cajitas con “servilletas de plástico” es una de las grandes pesadillas que los mexicanos viven en Brasil.

4. “Pizza de corazones de pollo”

México es un país con una cultura muy peculiar e interesante. Para los brasileños puede parecer inusual, pero allí es común comer chapulines, un saltamontes frito que se prepara con sal y limón. Para los mexicanos, lo realmente exótico de la cocina brasileña es el consumo de corazones de pollo.

5. Baños electrizantes

El simple hecho de tomar una ducha en otro país puede ser una gran revolución en la vida de una persona. En Brasil, las duchas más populares son las eléctricas, y los brasileños saben que siempre existe la posibilidad de que, en algún momento, reciban una pequeña descarga mientras toman su baño (y sí, la foto de la izquierda es una broma). En México, las duchas funcionan con gas en todos los hogares, y cuando los mexicanos conocen el “método” brasileño para ducharse, suele suceder que prefieren darse un baño con agua fría. ¡Brrrrr!

6. “Te llamo más tarde”

¿Cuántas veces te estás despidiendo de alguien y esa persona te dice: “Te llamo más tarde para ponernos de acuerdo”? Los brasileños saben que este “después” puede ser un “nunca”, pero los mexicanos que viven en Brasil no comprenden esta costumbre, y mucho menos la razón por la cual dicha llamada nunca llega.

7. ¿Entendiste?

Cuando los brasileños están explicando algo durante una conversación, es bastante común que terminen la oración con un “¿entiendes?”. Lo que parece normal para la gente en Brasil se puede interpretar como una falta de educación para los inmigrantes mexicanos. En efecto, lo toman como si su interlocutor no fuera capaz de asimilar lo que estamos diciendo. En español, la pregunta se puede reemplazar por “¿me explico?”, que se puede interpretar como “¿soy claro?”, una forma más cortés de dirigirte a alguien.

8. ¡Queremos pan dulce, híjole!

¿Conoces esa merienda brasileña con pan francés y café o jugo? Para los mexicanos es un refrigerio bastante frugal. Ellos llenan sus tardes con muchas variedades de panes dulces, rellenos y cubiertos de azúcar en muchas formas diferentes. Uno de sus favoritos es la “concha”, que lamentablemente no se encuentra en Brasil. Los inmigrantes mexicanos extrañan mucho este pan dulce.

9. Desayuno que no llena tu estómago

En Brasil, el pan, la mantequilla y el café suelen ser suficientes a la hora de desayunar. Para los mexicanos, esto es escaso. Para ellos, el desayuno es la comida más importante del día y debe ser calórico. Uno de los platos más tradicionales para comenzar el día en México son los chilaquiles, que tienen como ingredientes tortilla de maíz frita o al horno, salsa de varios tipos de pimiento y tomate (verde o rojo), crema agria, cilantro y huevo frito. Es bastante, ¿no crees?

10. ¿Dónde están los tacos de la mañana?

¿Has sentido hambre en medio de la noche y siempre encuentras en la calle un carrito de hot dogs o de hamburguesas para satisfacer tus antojos? Para los mexicanos que viven en Brasil, este es un hábito extraño, ya que en México lo más común es comer varios taquitos de diferentes carnes al salir de una fiesta o cuando no quieren cocinar.

11. Comer TODO con cuchillo y tenedor

Para los brasileños que llegan a México, aprender a comer con las manos es todo un desafío. Ocurre todo lo contrario con los mexicanos que viven en Brasil: en efecto, en México es casi una regla comer con los dedos, hábito que insisten en conservar en la tierra del carnaval, aunque a veces esto atraiga la mirada curiosa de los lugareños.

12. ¿Dónde está mi salsita?

Generalmente, la comida mexicana es, por así decirlo, húmeda. Y cuando no lo es, se le agrega algún tipo de salsa, picante, obviamente. En un restaurante o carrito de tacos, puedes encontrar más de diez tipos de salsas. Es lo contrario de lo que sucede en Brasil, y los inmigrantes del país de Diego Rivera añoran cada día su gastronomía tradicional, y cuando vuelven de su tierra, llevan en sus maletas de viaje latas de jalapeño, chipotle, habanero y otras salsas y chiles.

13. Palomitas de maíz con leche condensada

A los mexicanos les encanta comer palomitas de maíz con Valentina, una salsa picante que se usa en casi todo México. En Brasil, las palomitas se aderezan con leche condensada, algo demasiado loco para los mexicanos.

14. ¿Aguacate con azúcar?

Todos sabemos que los mexicanos comen mucho guacamole. Sin embargo, además de este platillo, también usan aguacate en todas sus recetas, y siempre con sal, por supuesto. Es por esto que les resulta divertido y les asombra ver que, con este mismo alimento, se preparen ensaladas de frutas o jugos con azúcar. Es curioso cómo se puede preparar un mismo alimento de formas tan diferentes según el lugar donde se consuma, ¿no te parece?

15. Es muy costoso comprar artículos de otros países

Brasil es, por tradición, un país que protege la industria nacional, y es la razón por la cual resulta bastante caro comprar productos del exterior. Los impuestos que se pagan en este país por los productos importados pueden llegar al 60 % del valor total. Para los mexicanos esto es una desventaja. Con tarifas más bajas, en México es mucho más sencillo comprar productos electrónicos extranjeros.

16. Los brasileños toman varias duchas al día

Los extranjeros suelen decir que los brasileños se bañan mucho, e incluso los mexicanos piensan eso. En efecto, un estudio viene a confirmar esta idea: parece que los brasileños se dan hasta 12 baños a la semana, mientras que los mexicanos se dan siete. Aparentemente, estos hábitos de limpieza son una herencia indígena que se ha reproducido hasta el día de hoy.

17. ¿Torta dulce?

Es bastante común que haya confusiones al aprender otros idiomas. Por ejemplo: embarazada en portugués significa avergonzada, mientras que en español estar embarazada es estar encinta. Brincar en portugués es el acto lúdico de divertirse, de jugar o hacer bromas; en español, brincar quiere decir saltar. Torta también es un falso amigo, pues en Brasil se trata de un postre, mientras que en México es una especie de sándwich. ¡Imagínate cuántos problemas han pasado los mexicanos en Brasil al pedir una torta!

¿Te gustaría descubrir más curiosidades sobre otros países? ¡Estás en el lugar correcto!

Genial.guru también ha seleccionado hábitos curiosos de los mexicanos que quizás los extranjeros no comprendan, pues es sabido que las costumbres varían muchísimo de un país a otro. Compruébalo aquí.

¿Conoces a algún mexicano que viva en Brasil y que tenga otras historias para contarnos? ¡Compártelas aquí, en los comentarios, o cuéntanos qué te pareció este artículo!