Así como nadie nace sabiendo hablar español, lo cierto es que el idioma como lo conocemos tampoco se formó de un día para el otro. El español se fue generando durante siglos de historia hasta ser lo que conocemos hoy en día, incluso una “simple” letra, como lo es la ñ, tomó su tiempo para pronunciarse y reproducirse. Y aún siendo una de las letras más características de nuestro idioma, ha tomado muchos siglos adaptarse a los formatos que hoy en día utilizamos, como nuestra computadora.
En cada trabajo hay secretos detrás de escena y matices interesantes. Los protagonistas de nuestro artículo decidieron compartir sus secretos profesionales en línea. Algunos de ellos aún nos sorprenden.
“¡Monstruos rojos gigantes! ¡Quédense en casa! ¡Cierren puertas y ventanas!”. El estruendo de un parlante resuena en toda la zona. Saltas de la cama, confundido. El llamado de alerta continúa: “¡Quédense en casa! ¡Monstruos rojos gigantes!”. Sales al balcón y miras hacia abajo. Hay patrullas, ambulancias e incluso camiones de bomberos pasando a toda velocidad con sus potentes sirenas. Las personas corren por la calle y gritan “¡Hormigas!”.
Erica y su esposo, Carlos Morales, esperaban ansiosos y emocionados el nacimiento de cuatrillizos, tres niñas y un niño. Deseaban tanto ser padres que se habían sometido a un tratamiento de fertilidad y ahora el día estaba a punto de llegar. En ese momento no podían siquiera imaginar que tamaña alegría podría ser empañada en un segundo, y derrumbar todo para siempre. Aquí te contamos la historia de Carlos, a quien hasta el premio al mejor papá del mundo le quedaría muy pequeño.
¿Sabes cómo comportarte con extraños y qué decirles para mantenerte a salvo? Aquí tienes algunos consejos. Descubre si los conoces todos. Estás de vacaciones y viajas solo. Hay una larga fila de gente esperando para registrarse en el hotel. Por fin llega tu turno, y la recepcionista inexperta anuncia alegremente que tu número de habitación será el 321.
Como hablantes de español, si una palabra no está en nuestro idioma, la adaptamos. Sin embargo, el tiempo pasa, por lo que muchas veces “olvidamos” el origen de algunas de ellas. Debido a eso, hoy queremos contarte de ciertos términos que “robamos” del inglés muy sutilmente.
Rob Schneider y Patricia Azarcoya Schneider llevan doce años de casados. Si bien no son sumamente mediáticos y no se hacen eco de su vida privada, su bonita historia de amor merece ser contada. La peculiaridad de este matrimonio es que son una pareja interracial, que además de aprender a amarse el uno al otro, han aprendido también a vivir entre dos culturas y respetando y queriendo la del otro como si fuera la propia.
Muchos pueden pensar que actuar para la pantalla grande solo es aprenderse el guion, maquillarse y ponerse el vestuario. Pero los actores deben hacer mucho más que solo lucir bien en cámara para poder interpretar un papel. Hay una preparación previa y otra durante el rodaje, como subir o bajar de peso, aprender un nuevo idioma, incluso dominar técnicas de oficios o profesiones como si fueran expertos.
Gracias a sus emblemáticas estatuas y a lo aislada que se encuentra del resto del mundo, la isla de Pascua es uno de los lugares más misteriosos y fascinantes de la Tierra. A pesar de encontrarse en el continente oceánico, esta isla de aproximadamente 164 kilómetros cuadrados de extensión pertenece a Chile, y representa una de sus atracciones turísticas más importantes, tanto por su riqueza cultural como por sus playas y sus paisajes inigualables.
Encontrar a esa persona con quien pasar el resto de nuestras vidas puede ser sumamente difícil y costoso en un mundo tan grande. Y, desde luego, en el camino para encontrar ese gran amor nos tropezaremos y nos llevaremos alguna decepción. Sin embargo, cuando llegan el momento y la persona idónea, las dificultades se superan y se apartan. Quizá esto sea lo que les sucedió a los actores Elsa Pataky y Chris Hemsworth, que con un mundo de por medio fueron a encontrarse.
Solemos oír seguido esa típica frase de “una imagen vale más que mil palabras”. Pero en algunas ocasiones, estas imágenes son solo un pequeño reflejo de algo mucho más complejo y emocionante. Un logro alcanzado, un momento memorable, un acto de bondad o disfrutar de un momento tranquilo con nuestros hijos, todos pueden ser protagonistas de la “foto perfecta”.
Nuestro idioma es tan amplio que existen cientos de términos que no manejamos en nuestro día a día. Un tipo de palabra que pocos manejan son los sustantivos colectivos; es decir, el nombre que se le da un objeto cuando se menciona en plural. Por ejemplo, es muy común oír que a un grupo de animales se le diga “manada” o “jauría”, pero ¿esa expresión es la correcta para la especie en cuestión?
A medida que pasan los años, nuestra habilidad para poder distinguir la manera correcta de escribir algunas palabras de nuestro idioma va disminuyendo. Muchas veces lo que necesitamos es que se entienda el mensaje, pero ¿qué hay de la buena ortografía? Una buena manera de mantener al día esa capacidad es a través de test que nos permitan elegir entre varias opciones.
No nos cabe duda de que el español es un idioma hermoso, con tanta diversidad terminológica, que nos permite expresar nuestras emociones con las palabras más precisas y adecuadas. Por algo es uno de los idiomas romance. Sin embargo, además de ser rico en vocabulario, también lo es en significados, y es que hay que recordar que, oficialmente, hablamos español en más de 20 países, así que no es sorpresa pensar que no todas las palabras significan lo mismo en todos lados.
Mi nombre es Monse Portales, tengo 30 años de edad y mis ganas de querer conocer el mundo, aprender y practicar los idiomas aprendidos en la escuela me llevaron a mudarme de México hace casi 5 años. Llegué a los Países Bajos gracias a un concierto al que quería ir desde hacía mucho tiempo, y tuve una experiencia de voluntariado, por la cual me alojé 7 meses en Haarlem, muy cerca de Ámsterdam.
Los dueños de empresas suelen contratar a gente muy creativa para inventar los nombres de sus productos. Y aunque en un idioma pueden sonar bien y tener sentido, cuando se traducen, se pierde la personalidad de la marca y la lógica detrás de tales denominaciones, dando como resultado frases disparatadas, extrañas o incluso irracionales.
En el trabajo, al igual que en la vida diaria, nos encontramos con todo tipo de personas y todo tipo de normas, algunas con más sentido y otras que podemos ver a leguas que no han sido meditadas y carecen de todo sentido. Cuando no se piensa en el bienestar de los empleados, en que estén contentos y en la forma en la que esto puede influir en el trato con los clientes, pueden surgir algunos problemas.
La saga cinematográfica de Crepúsculo ha sido una de las más exitosas y ha logrado captar a un gran número de fans; sin embargo, pocas personas conocen quiénes fueron los actores de doblaje que se encargaron de dar vida a estos personajes en nuestro idioma.
India es un país tan colorido que puedes hablar de él durante horas y aún habrá algo que no se dijo. Su clima, idioma, ropa, forma de vida, todo es diferentes. Incluso las actividades cotidianas que parecen realizarse de la misma manera por personas de todo el mundo son distintas en la India.
Traje negro, uniformado, un auricular y, a veces, hasta un arma. Estos son los elementos imprescindibles de la imagen de un vigilante de seguridad. Este tipo de profesionales se ha convertido en parte integral del paisaje de casi todas las tiendas, discotecas y centros de ocio. ¿Realmente su trabajo consiste en proteger la propiedad y a las personas o simplemente en dar la impresión de seguridad? En la actualidad, la profesión de vigilante se toma cada vez menos en serio y encontramos en Internet cada vez más historias divertidas sobre guardias de seguridad. Creemos que todos los oficios son respetables y que nadie está a salvo de verse inmerso en una situación ridícula.
El metro es el sistema de transporte masivo más efectivo que tienen las grandes ciudades del mundo para resolver el problema común de la movilidad. Rápido, seguro y sustentable son algunas de sus ventajas. Construidos de forma subterránea, en superficie o, en muchos casos, con modelos mixtos, son el centro de grandes historias y curiosidades.
El planeta es grande y está lleno de lugares encantadores, secretos y misteriosos. Algunos de ellos se hacen famosos precisamente por estos encantos, son día a día visitados por miles de turistas que se desplazan hacia allí para conocerlos y recorrerlos. Estos lugares figuran en las enciclopedias, en los libros de viajes y en los sitios turísticos. Pero hay otros que quizás no son tan conocidos, que no se hicieron famosos, que han quedado olvidados, borrados, apartados del mundo. Algunos de ellos son verdaderos tesoros donde se guardan historias que parecen haber sido creadas por la mente de algún genio escritor de literatura fantástica.
Todas las personas, alguna vez, han soñado con viajar; ya sea a otra ciudad, país o hasta la otra punta del planeta. Muchos postergan sus viajes hasta sentirse preparados o hasta que sus ahorros lo permitan. Sin embargo, hay personas que están dispuestas a llevar a cabo su anhelo de conocer otras partes del mundo una y otra vez sin que les importe si su equipaje es grande, y menos aún si su presupuesto es pequeño.
Mantenerse joven y atractivo con el correr de los años no es tarea fácil, más aún si eres un papá de 4 hijos. Ese es el caso de Alec Couros, un académico canadiense. Parte de ello se debe a la genética, pero también se necesita una alimentación balanceada y actividad física regular, costumbres que este hombre adoptó hace unos años para mejorar su estilo de vida. Las fotos que se tomó al inicio de su transformación y las que se sacó recientemente no solo muestran cómo un padre y su hija crecieron juntos, sino también a un hombre que, con los años, logró mejorar su salud para poder estar siempre presente para ella y sus hermanos.
El castellano es un idioma rico, lleno de diferencias y matices. Una palabra puede significar cosas hermosas en un país y ofensivas en otro, así como no tener ningún sentido fuera de tu tierra.
8 de septiembre de 2012, mi vida cambió para siempre. Sentada en un café veneciano, conocí a un gondolero llamado Ángelo. En ese entonces, ni siquiera podía imaginar que aquel encuentro llevaría a cambios tan globales en mi vida, más precisamente, a casarme y mudarme a Venecia.
Algunas personas asocian Corea del Sur con los doramas, otras con los automóviles Kia y la tecnología de Samsung, por último, hay quienes piensan en el arte marcial del taekwondo, el cual se originó allí. Pero en muchos aspectos, el país de la frescura por la mañana sigue siendo un libro sin terminar para muchas personas; no obstante, ellas están listas para estudiarlo con placer. Ada Kwon es una traductora que vive en Corea del Sur desde finales del 2013 y aún hoy continúa descubriendo cosas sobre este maravillo país.
No, deception no quiere decir “decepción” en español. Cuando estamos aprendiendo un idioma, podemos notar que algunas palabras suenan muy similares a las de nuestro vocabulario. Quizá ciertas expresiones pueden llegar a parecerse, sin embargo, aunque las palabras suenen como suenan en tu idioma, podrían referirse a algo completamente distinto. A estas expresiones o palabras que confundimos, se les denomina “falsos amigos”.
No cabe duda de que el folclor mexicano se inserta, incluso, en el idioma. Actualmente y, desde la década de 1950, en México existen palabras que se usan como sinónimo de otras y que, incluso, han logrado el reconocimiento de la Real Academia Española. Estas expresiones o frases se escuchan todos los días, en cualquier parte del país, ciudad, barrio o pueblo, y son parte de la identidad cultural divertida, amable y sobre todo muy ingeniosa de los mexicanos.
Hablar de Europa no es hablar de una totalidad. Es un continente muy diverso en donde cada país tiene un idioma, cultura, comida y música distinta. Pero pese a ello, muchos comparten ciertas similitudes. Cuando un latino viaja a Europa, el choque cultural es inmediato. Las calles limpias, el respeto a las reglas y la puntualidad son unas de las principales cosas que sorprenden de la vida del viejo continente.
La tierra de las personas felices, el pueblo de los muñecos y el hogar de los infortunados introvertidos... No es solo ficción de guionistas o escritores, sino lugares que realmente existen y que se han convertido en el hogar de residentes extremadamente inusuales.
Incluso la persona más educada y cortés, cuando interpreta el papel de un turista, es capaz de comportarse como un verdadero salvaje. Especialmente cuando nos referimos a la comida. No dudamos de que manejes hábilmente un cuchillo y un tenedor sin cambiarlos de una mano a otra, pero ¿bastará con eso para causar una buena impresión mientras cenas con un italiano, un sueco o un coreano?
Cada uno de nosotros, al menos una vez en la vida, hemos imaginado la posibilidad de tener un superpoder. Gracias a este, podríamos vencer al crimen organizado, lograr la paz en el mundo o simplemente hacer un sueño realidad. En este artículo podrás aprender más sobre cada uno de ellos y conocer cómo tomar la decisión correcta si te ofrecieran albergar uno, incluso si esa elección fuera muy difícil y dudaras antes de decidirte.
Incluso si has estado en China, amas la cocina local o estás aprendiendo el idioma, difícilmente tienes una idea clara de las sutilezas del Imperio Celestial. ¿Por qué los chinos tienen la uña del dedo meñique larga? ¿Por qué no se pueden clavar los palillos en el arroz? ¿Los chinos se consideran educados? ¿Y qué tiene de malo que una mujer lleve escote?
Dicen que los hombres y las mujeres provienen de diferentes planetas. Y, aunque hablemos el mismo idioma, lo vemos todo de manera completamente distinta. Pero de alguna forma, siempre nos arreglamos para enamorarnos, acabar formando una familia y descifrarnos mutuamente durante toda una vida. Para sentirte cómoda en una relación, vale la pena recordar que determinadas cosas es mejor guardarlas siempre para una misma. Genial.guru quiere contarte cuáles son esas frases que, cuanto antes, deben dejar de formar parte de tu repertorio, si es que las utilizas.
